Ma Marion

Ma Marion

Enfin ma Marion.
Est-ce une hésitation
de langue, un balbutiement momentané?
Ou bien une initiative,
une tentative de te posséder tendrement ?

Ma Marion, qui n'embrasse pas
à la française. Doux résultat
de la Mar en elle.
Tranquil comme la Méditerranée
sous l'agréable Spanish soleil.

Ma Marion et ses eaux bleues profondes
agitent ma barque plus qu'aucun soufflé ou tempête ne le pourraient.
Je me laisse emporter.
Je m'y noie à volonté.

Ma Marion où ce jeu de mots peut-il aller ?
-J'ai peur que ce ne soit plus
moi qui mène le jeu.-
Ma Marion belle badineuse
me grille without batting an eye
et non sans un plaisir sadiste.
Ma propre marquise est-elle?
Toi qui d'habitude est si infranchissable
au rire, n'est-ce pas, ma Marion ?
Marion, will we still be laughing
long after we marry ?
N'est-elle pas reflexive cette question ?

Ma Marion, avouée maline
et cependant très innocente,
elle n'est en aucune mesure dépendante,
même sous l'ombre de Lolita
qu'elle m'a donné significativement
et pour vous confondre...

Je ne sais plus à qui je m'adresse
Je me perds de nouveau
chaque fois avec le même plaisir
en essayant de garder sur la langue
à la fois le son et le goût
de ma Marion
dans ton nom résonant,
assonant légèrement,
et tout comprenant
pour moi, ma,
oui, Ma, Marion.